| |
"Traduceri: Perspective demografice in Europa" de dcip |
Cottbus/Germania de est. Nimeni nu este sigur in acest oras din sudul Berlinului de ce femeile au incetat in urma cu 10 ani sa aiba copii. Dar nu ai nevoie de o diploma in sociologie pentru a vedea efectele scaderii pina la limita a ratei natalitatii. Mii de profesori au fost concediati din lipsa de elevi.
|
(Citeste mai mult... | 2332 bytes in plus | Scor: 4.5) 12 Dec 2002, 2:34 (2047 lecturi)
|
"Traduceri: Traducere intrebari Arbeitsamt" de dcip |
Cu ajutorul domnului Alexandru Draghici putem acum publica si versiunea tradusa a documentului cu raspunsurile venite de la Arbeitsamt. Dupa cum am mai spus daca mai sunt nceesare astfel de initiative adresati-va pe forum si vom incerca sa punem problemel noastre cit mai unitar pentru a primi rezulatate precum acesta. Lista cu intrebari o gasiti pe forum in threadul Intrebari Arbeitsamt.
|
(Citeste mai mult... | 6532 bytes in plus | Scor: 3.85) 24 Oct 2002, 14:26 (10003 lecturi)
|
"Traduceri: Frica in industria IT din Germania?" de dcip |
Pentru ca mult asteptata revenire a economiei pare a nu se face vazuta nici anul acesta, in rindul expertilor IT din Germania incepe sa creasca frica privind previziunile pentru anul 2003. Cel putin asta remarca revista ITWorld [www.itworld.com] intr-un articol din data de 2 octombrie.
|
(Citeste mai mult... | 1187 bytes in plus | Scor: 0) 09 Oct 2002, 8:48 (1996 lecturi)
|
"Traduceri: Cartonas rosu pentru Greencard?" de dcip |
Saptaminalul Spiegel [www.spiegel.de] publica in numarul de azi , 2 septembrie un articol cu acest titlu, intins pe 3 pagini, si cu explicatia "Hai sa ne caram de aici!", problemei somajului in rindul specialistilor cu Greencard. Articolul nu este deloc magulitor la adresa oficialitatilor din Germania care au inteles sa ii fericeasca pe cei care ramin fara slujba din rindul greencardistilor cu perioade de cautare de job de 4 pina la 12 saptamini. Corectura a fost facut doar la interventia Ministerului Muncii care a recomandat filialelor Arbeitsamt locale acordarea unor drepturi de sederii ceva mai generoase celor in aceasta situatie.
|
(Citeste mai mult... | 2414 bytes in plus | Scor: 4.66) 02 Sep 2002, 1:43 (2960 lecturi)
|
"Traduceri: Datele EU privind somajul si evolutia populatiei in tarile membre si candidate" de dcip |
Pe situl European Union OnLine [www.europa.eu.int] au fost date publicitatii in datele de 5 si 7 august doua comunicate de presa/statistici demografice si date privitoare la somaj in tarile EU si cele candidate la EU. Valorile sunt interesante pentru ca ele nu mai plaseaza Romania la extremele de jos, avind chiar 2 zone clasate pe primele locuri la zone cu somaj redus, prin prezenta Bucurestiul cu un somaj de 4,1% si a zonei Nord-Vest cu un somaj de 4,8%.
|
(Citeste mai mult... | 2019 bytes in plus | Scor: 2) 16 Aug 2002, 7:27 (2886 lecturi)
|
In total sunt 10 materiale, listate pe 2 pagini, cu 5 materiale pe pagina.
Alege pagina Pagina anterioara 1, 2 | |
| |